【フレーズ】#2: all set

 all set 

all set は、「終わった」という完了を表すフレーズです。"I'm all set." というと、「私はもうお終いです。/お終いにします。」という意味になります。例文のようにレストランで追加の注文を聞かれたときに使うと、「もう食事はお終いなので、会計をお願いします。」というような婉曲的な表現になります。（※）"I'm done." も、同様の意味になります。

（※）アメリカでは、レストランの会計は席についたまま、テーブルの担当のウェイターまたはウェイトレスに頼みます。

また、all set は「準備ができた」という表現にもなります。たとえばお店のレジに商品を持っていくと、店員さんに "Are you all set?"（※） （『会計しますか？（＝お会計の準備ができましたか？）』）と聞かれる事があります。

（※） 省略して、"You're all set?" や "All set?" と聞かれることもあります。