【単語】#8: skeptical

skeptical (sceptical)
<<形容詞>> skeptical + about/of

■ skeptical の解説

skeptical （英: sceptical）はギリシャ語に語源を持つ形容詞です。skept- とは「よく考える」という意味を持っています。語尾の -ical は、「...に特有の」という意味の、形容詞をつくる接尾辞です。「（ある事実を）すぐ信じず、真偽のほどをよく考えている」人物、つまり「疑い深い」「容易に信じない」「...を疑っている」ような人の性質を表す単語です。前置詞 about または of をとって、疑う対象の事物を示します。

skeptic （英: sceptic）は、skeptical と同じ語源の名詞です。skeptical な人物、つまり「疑い深い人物」のことを意味します。 特に、ほかの多くの人は信じていることについて、疑いをもつような人を言います。たとえば、「地球は平ら」とみんなが信じている時代に、「丸いかもしれない」と考えてみたような人ですね。

■ 練習問題

skeptical を使って以下の文章を英訳してみましょう。回答例は、プルダウンメニューをクリックしてご覧ください。

(1) 彼らは、彼女の発見に疑念を抱いていた。（「発見」＝ findings）
（回答例） They were skeptical of her findings.

(2) その政治家の公約は信じられない。 （「公約」＝ commitment, promise）
（回答例）I'm skeptical of the politician's commitment.

(3) 一連の不祥事の後で、マスコミを信用できないという人が増えている。　（「一連の不祥事」＝ a series of scandals、「マスコミ」＝ the media, the mass media）
（回答例）After a series of scandals, more people have become skeptical of the media.A series of scandals made more people skeptical about the media.